{"id":16806,"date":"2016-11-29T10:39:00","date_gmt":"2016-11-29T10:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/?p=16806"},"modified":"2025-11-10T10:40:38","modified_gmt":"2025-11-10T10:40:38","slug":"26-kilogramm-kasernengeschichte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/875jahrekirchgoens.de\/?p=16806","title":{"rendered":"2,6 Kilogramm Kasernengeschichte"},"content":{"rendered":"\n

Werner Reusch legt Buch vor \u2013 50 Zeitzeugen befragt, Zeitungen aus 53 Jahren ausgewertet<\/em><\/p>\n\n\n\n

Werner Reusch hat mehr als 50 Zeitzeugen befragt, etwa 500 000 Zeitungsseiten aus 53 Jahren durchsucht und Hunderte Bilder gesichtet. Jetzt ist sein Buch \u201eFlugplatz Kirch-G\u00f6ns \u2013 Ayers Kaserne \u2013 Magna Park\u201c fertig. Darin h\u00e4lt er die Geschichte seiner Heimat w\u00e4hrend und nach dem Zweiten Weltkrieg fest. Reusch beschreibt die Arbeit an dem Buch als eine Reise, auf die er sich bereits 2004 begab: \u201eMan reist nicht nur um anzukommen, sondern man reist, um unterwegs zu sein\u201c, zitierte er Goethe. Etwa 150 B\u00fcrger aus Kirch-G\u00f6ns, Ebersg\u00f6ns, Langg\u00f6ns und Niederkleen feierten am Sonntag im B\u00fcrgerhaus Kirch-G\u00f6ns mit Reusch das Ende dieser Reise. Etwa 100 B\u00fccher wurden vorbestellt und bereits abgeholt. 2004 wurden die ersten Geb\u00e4ude der Ayers-Kaserne abgerissen: \u201eIch habe an manchen Tagen zugesehen und Bilder gemacht\u201c, sagte Reusch. Viele Bilder der Kaserne aus der Zeit, in der noch amerikanischen Soldaten dort waren, hat er zun\u00e4chst nicht gefunden, weil auf dem Gel\u00e4nde Fotoverbot herrschte. Die Idee landete in der Schublade. Bei der Arbeite an zwei anderen B\u00fcchern \u00fcber Pohl-G\u00f6ns und Kirch-G\u00f6ns stie\u00df er immer wieder auf Bilder und Berichte \u00fcber den Flugplatz und die Kaserne \u2013 und so griff Reusch seine Idee 2011 wieder auf und begann mit der Recherche. Nach und nach merkte er, dass er nicht der Einzige war, der sich f\u00fcr die Geschichte der Ayers Kaserne interessierte. Viele Bekannte sprachen ihn an, einige hatten Bilder, andere konnten sich erinnern. Die Suche nach Zeitzeugen war m\u00fchsam, die erste fand Reusch 2012. \u201eLuise Heiden, war damals 99 Jahre alt, erinnerte sich aber noch gut. Ihr folgten etwa 50 weitere Zeugen\u201c. Einiges blieb auf Wunsch dieser Zeitzeugen unver\u00f6ffentlicht. Erika und Reinhard Gillmann sowie Friedel Herbert lassen Korrektur. Reusch schaute etwa 250 B\u00e4nder der Butzbacher Zeitung aus den Jahren 1951 bis 2004 durch. Viele Texte konnte er \u00fcbernehmen, einige \u00e4ndert er ab. Das Interesse der B\u00fcrger nahm immer mehr zu. Reusch machte, mit dem Einverst\u00e4ndnis der Firma Bork, vier F\u00fchrungen \u00fcber das Gel\u00e4nde der ehemaligen Kaserne und des Flugplatzes. Zu einem Bildervortrag in der ehemaligen Kircher der Kaserne kamen mehr als 800 Zuschauer. Und auch das Buch nahm langsam Gestalt an. Bild- und Textauswahl, Layout \u2013 alles machte der Autor selbst. Herausgekommen ist nach drei Jahren ein 2,6 Kilogramm schweres Buch mit 634 Seiten. Auch Michael Merle, B\u00fcrgermeister von Butzbach, und Horst R\u00f6hrig, B\u00fcrgermeister von Langg\u00f6ns, waren am Sonntag im B\u00fcrgerhaus. \u201eWerner Reusch macht eine wichtige Arbeit f\u00fcr unsere Geschichte. In dem Buch stecken 2,6 Kilo Flei\u00df, Kompetenz, Geduld und Ausdauer. Ich w\u00fcnsche ihm einen Bombenerfolgt\u201c, sagte Merle. Als Anregung f\u00fcr ein neues Projekt erw\u00e4hnte er die Housing Area in Butzbach. R\u00f6hrig erinnerte sich daran, dass die Kaserne in seiner Kindheit immer etwas Geheimnisvolles an sich hatte. Das Buch \u201eFlugplatz Kirch-G\u00f6ns \u2013 Ayers Kaserne \u2013 Magna Park\u201c kostet Euro 42,- und kann bei Werner Reusch bestellt werden.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Die Recherche f\u00fcr das Buch \u00fcber die Ayers Kaserne war aufwendig,
jetzt hat Autor Werner Reusch sein Werk vorgelegt<\/p>\n\n\n\n

Quelle und Bild: Gie\u00dfener Allgemeine vom 29. November 2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Werner Reusch legt Buch vor \u2013 50 Zeitzeugen befragt, Zeitungen aus 53 Jahren ausgewertet Werner Reusch hat mehr als 50 Zeitzeugen befragt, etwa 500 000 Zeitungsseiten aus 53 Jahren durchsucht und Hunderte Bilder gesichtet. Jetzt ist sein Buch \u201eFlugplatz Kirch-G\u00f6ns \u2013 Ayers Kaserne \u2013 Magna Park\u201c fertig. Darin h\u00e4lt er die Geschichte seiner Heimat w\u00e4hrend … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-infos"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16808,"href":"http:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16806\/revisions\/16808"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}