{"id":17763,"date":"2013-06-04T17:35:00","date_gmt":"2013-06-04T17:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/?p=17763"},"modified":"2025-11-24T17:36:51","modified_gmt":"2025-11-24T17:36:51","slug":"endlich-fertig-aber-renovierung-hat-nerven-kraft-und-geld-gekostet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/?p=17763","title":{"rendered":"Endlich fertig, aber Renovierung hat Nerven, Kraft und Geld gekostet"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Kirchweihe Kirch-G\u00f6nser feiern ausgiebig Ende der Arbeiten \/ Lob f\u00fcr Zusammenarbeit mit Vereinen<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Endlich! Die Kirche ist fertig. Dies war der erste Kommentar von Pfarrer William Thum bez\u00fcglich der Renovierung der evangelischen Kirche in Kirch-G\u00f6ns. Viele \u201eblutige H\u00e4nde\u201c habe es ben\u00f6tigt, bis der Au\u00dfenputz abgeschlagen war. Nun sind die Arbeiten weitestgehend abgeschlossen. Rund 350 000 Euro hat alles bis jetzt gekostet. \u201eAllein das eigenh\u00e4ndige Abschlagen des Putzes hat uns 30 000 Euro gespart\u201c, verk\u00fcndete Thum am Sonntagmorgen stolz in der \u201eFreiluftpredigt\u201c am Fu\u00dfe der neuen alten Kirche. Die Geschichte des um 1200 erbauten Gotteshauses ist beachtlich. Der Turm selbst sei der \u00e4lteste Teil des Geb\u00e4udes und soll einst, so Thum, verputzt gewesen sein. Heute erstrahlt es im \u201eNaturstein-Look\u201c. Was man bemerkt habe, seien die vielen Neugestaltungen im Laufe der Jahrhunderte. In der j\u00fcngeren Geschichte wurde beispielsweise 1925 bei einer Innenrenovierung die Kirche nach den Angaben des Malers Otto Kienzle ausgemalt. Sp\u00e4ter seien diese Kunstwerke einfach \u00fcberstrichen worden. Grunds\u00e4tzlich sei die Neugestaltung der Kirche keineswegs einfach gewesen. Der Pfarrer erinnerte an die Diskussion, ob die Au\u00dfenfassade verputzt oder ausgefugt werden solle. \u201eDer Kirchenvorstand hatte da eine ganze Reihe von K\u00e4mpfen zu bestehen, mit Vertretern der Kirchenverwaltung und auch mit Verantwortlichen des Denkmalschutzes\u201c. Es seien dabei oftmals Grenzen erreicht worden an denen nicht mehr klar gewesen sei, ob und wie es \u00fcberhaupt weitergehen w\u00fcrde. \u201eEs hat viel Zeit gebraucht: Allein die Genehmigung der Ma\u00dfnahmen haben uns alle viel Nerven, Kraft und viel, viel Geld gekostet.\u201c Dabei mahnte Thum auch, dass eine Renovierung sich rechnen m\u00fcsse. \u201eWenn an normalen Sonntagen nur zehn Besucher da sind, dann war es wohl eine Fehlinvestition. Oder w\u00fcrde einer von uns so viel Geld f\u00fcr ein Haus ausgeben, um dann nur hin und wieder mal darin zu wohnen?\u201c Deshalb rief er in diesem Zusammenhang zum einen f\u00fcr mehr Interesse am Gottesdienst und zum anderen auch f\u00fcr mehr kulturelle Veranstaltungen in der Kirche auf. Mit der Frage, wo Gott wohne, machte Thum zudem deutlich, dass die Kirche Mittelpunkt der Gemeinde sei. Im Hause Gottes kann auf vielf\u00e4ltige Weise Gutes erfahren werden: Ermutigung, Trost, Fr\u00f6hlichkeit.\u201c Zudem sei der Ortsname Programm: Kirch-G\u00f6ns hei\u00dfe schlie\u00dflich nicht ohne Grund so. \u201eIch hoffe, dass sich auch an anderen Tagen, sonn- und werktags, die Menschen zu dieser Kirche hingezogen f\u00fchlen \u2013 zu diesem sch\u00f6nen Geb\u00e4ude und zu dem Geist, der darin und darum herum weht\u201c. Dem Gottesdienst waren zuvor zwei Musikz\u00fcge vorangegangen: Den Anfang machte der Zug der Freiwilligen Feuerwehr Kirch-G\u00f6ns mit Pfarrer William Thum im Motorradbeiwagen von Dieter Meier an der Spitze gefolgt vom ehemaligen Fanfarenzug, den der Pfarrer ebenfalls musikalisch unterst\u00fctzte. Die Vorsitzende des Kirchenvorstandes, Sabine Lex, dankte vor allem den vielen Helfern, die erst die Renovierung m\u00f6glich gemacht hatten. Auch ging ein gro\u00dfer Dank an die vielen Spender, die ebenfalls daf\u00fcr sorgten, dass w\u00e4hrend den Arbeiten nicht das Geld ausging. Und damit die vielen tatkr\u00e4ftigen Helfer nicht in Vergessenheit geraten, stellte am Ende des Gottesdienst Thum eine Tafel vor, die in der Kirche ihren festen Platz erhalten werde und die Helfer namentlich erw\u00e4hnt. Neben Thum und Lex wandte sich auch Kreisbeigeordneter und CDU-Bundestagskandidat Oswin Veith an die Gottesdienstteilnehmer. Veith hob die Bedeutung von Kirche f\u00fcr die Gesellschaft hervor. Der ehemalige Butzbacher B\u00fcrgermeister \u00fcberreichte am Schluss auch noch einen Umschlag mit einer kleinen Zuwendung f\u00fcr die Gemeinde. Stadtr\u00e4tin Ilka Thum als Vertreterin f\u00fcr B\u00fcrgermeister Michael Merle hob nochmals die Wichtigkeit von Kirche hervor und \u00fcberreichte ebenfalls eine Spende an die Kirch-G\u00f6nser Kirchengemeinde. Ortsvorsteher Stefan Euler nannte die Zusammenarbeit mit den Vereinen beispiellos und w\u00fcnschte, auch im Namen des Vorsitzenden der Interessengemeinschaft Kirch-G\u00f6ns, Michael Tiedemann, der Gemeinde weiterhin alles Gute. Ebenfalls gekommen, um Gl\u00fcckw\u00fcnsche auszurichten, war der Vorstandsvorsitzende der \u00f6kumenischen Diakoniestation Butzbach-M\u00fcnzenberg, Ernst-Peter Wirth. Er \u00fcberreichte ein kleines Pr\u00e4sent, f\u00fcr welches er tief in die \u201eKaffeekasse\u201c greifen musste. \u00dcberrascht war Wirth dann aber schon, als er von Thum ebenfalls ein Pr\u00e4sent bekam \u2013 um die Kaffeekasse wieder auff\u00fcllen zu k\u00f6nnen, wie Thum scherzte. Neben Wirth gratulierten auch der Vorsitzende des Pohl-G\u00f6nser Kirchenvorstandes, Bernhard Dern, sowie die Vertreterin der katholischen Kirchengemeinde, Gundi Richardt. Am Schluss \u00fcberreichte Thum auch noch ein kleines Dankesch\u00f6n, in Form eines Warmhaltebechers mit Facettenkreuz an die Kirchenvorsteher. Im Anschluss an den Gottesdienst gab es dann jede Menge deftige K\u00f6stlichkeiten. Und damit es nicht f\u00fcr die J\u00fcngsten unter den G\u00e4sten zu langweilig wurde, gab es unter anderem ein Kinderkarussell. Aber auch ein \u201eSchaumkusskopfwerfwettbewerb\u201c stand bei den Kindern sehr hoch im Kurs. Vor allem der Eisstand war sehr beliebt. Und damit es am Nachmittag und Abend nicht langweilig wurde, traten unter anderem der Gospelchor und die \u201eMen in Black: Kerle in schwarz\u201c auf. Zudem konnten Interessierte eine Diashow betrachten, die von der Renovierung der Kirche erz\u00e4hlte. Musikalisch umrahmt wurde der Gottesdienst von der Freiwilligen Feuerwehr und dem Chor vom Gesangverein Germania 1862 Kirch-G\u00f6ns.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"735\" src=\"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/grafik-293.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17764\" srcset=\"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/grafik-293.png 1024w, https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/grafik-293-300x215.png 300w, https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/grafik-293-768x551.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mit einem Festzug (o. l.) begann die Gemeinde den Tag des Kirchweih-Festes in Kirch-G\u00f6ns. Auf einer Tafel sind die Namen der Helfer verewigt (o. r.). An der Essenausgabe wurde den Festbesuchern einiges geboten (u. l.). Auch an die Kinder wurde gedacht (u. r.).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"337\" src=\"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/grafik-294.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17765\" srcset=\"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/grafik-294.png 512w, https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/grafik-294-300x197.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Quelle und Bilder: Butzbacher Zeitung vom 4. Juni 2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kirchweihe Kirch-G\u00f6nser feiern ausgiebig Ende der Arbeiten \/ Lob f\u00fcr Zusammenarbeit mit Vereinen Endlich! Die Kirche ist fertig. Dies war der erste Kommentar von Pfarrer William Thum bez\u00fcglich der Renovierung der evangelischen Kirche in Kirch-G\u00f6ns. Viele \u201eblutige H\u00e4nde\u201c habe es ben\u00f6tigt, bis der Au\u00dfenputz abgeschlagen war. Nun sind die Arbeiten weitestgehend abgeschlossen. Rund 350 000 &#8230; <a title=\"Endlich fertig, aber Renovierung hat Nerven, Kraft und Geld gekostet\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/?p=17763\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Endlich fertig, aber Renovierung hat Nerven, Kraft und Geld gekostet\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17763","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-infos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17766,"href":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17763\/revisions\/17766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/875jahrekirchgoens.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}