Neuer Platz für ältesten Grabstein

Einen neuen Platz hat der älteste Grabstein auf dem Kirch-Göns Friedhof erhalten. Der schwarze Marmorepitaph für die Familie Karl Hanack, ähnliche Grabsteine sind aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts bekannt, wurde nach Absprache mit der Stadtverwaltung und mit Hilfe des Butzbacher Steinmetzbetriebes Buß und der Kirch-Göns Gartenbaufirma Braasch umgesetzt. Von seinem seitherigen Standort auf einem … Weiterlesen

Ehemalige Handballer trafen aufeinander

Der TV Kirch-Göns hatte erstmals zu einer 1. Maifeier auf das Sportplatzgelände eingeladen. Ehemalige Handballer der einstigen Oberliga-Mannschaft der SG Kirch-/Pohl-Göns und des TSV Niederkleen trafen aufeinander. Zahlreiche Zuschauer verfolgten diese Partie, die schließlich mit 9:7 von den Gästen gewonnen wurde. Im Anschluss hatte der TV Kirch-Göns zu einem gemütlichen Beisammensein eingeladen. Trotz der ungünstigen … Weiterlesen

Der TV Kirch-Göns ehrte seine langjährigen Mitglieder

Rückblick auf ein arbeitsintensives Jahr/Rege Arbeit in den Abteilungen Mit einer Schweigeminute für die im Vorjahr verstorbenen Vereinsmitglieder Alwin Hanack, Heinrich Rühl und Heinrich Kuhl wurde die Jahreshauptversammlung des TV Kirch-Göns in der Gaststätte Maiwald eröffnet. Dann zogen der 1. Vorsitzende Thorsten Metz und die die einzelnen Abteilungsleiter die Bilanz des sportlichen und geselligen Lebens … Weiterlesen

Wie alt ist der römische Limes

Bodenuntersuchungen im Raum Kirch-Göns und Pohl-Göns Wie alt ist der römische Limes? Eine für viele wohl etwas überraschende Frage. Denn den haben doch die ollen Römer gebaut, nachdem Hermann der Cherusker den Varus im Teutoburger Wald verkloppt hat. Doch ganz so einfach ist die Frage nicht zu beantworten. Und doch muss das so genau wie … Weiterlesen

Mit Maulwurfhügeln Moos gemacht

Maulwurfshügel erfreuen zwar die Herzen der Kinder und der Naturfreunde, aber nicht so sehr die Gemüter von Kleingärtner, Hausbesitzern und Sportvereinsvorständen. Auch auf dem Kirch-Gönser Sportplatz kommt es alle Jahre zu den Aufwerfungen in der Grasnarbe, wenn die unterirdischen Nager zu ihrer Wühlarbeit ansetzen und ständig frische Hügel aufwerfen. Den Spuren des „Molderich“ rückte jüngst … Weiterlesen

Die Hochzeitsgesellschaft kam in Hüttenberger Tracht

Der Bräutigam ist 1. Vorsitzender des Kirch-Göns Heimat- und Backhausvereins, der sich die Erhaltung dörflichen Brauchtums auf seine Fahne geschrieben hat. Dazu gehört die Pflege der Hüttenberger Tracht der Frauen. Auf Wunsch des Brautpaares nahm die Hochzeitsgesellschaft in Tracht an der Trauung teil. Die Frauen trugen die Hüttenberger Tracht in all ihren verschiedenen Ausbildungen, die … Weiterlesen

Heinrich Rühl seit siebzig Jahren Mitglied im TV Kirch-Göns

Zur Jahreshauptversammlung hatte der TV „Vorwärts“ Kirch-Göns seine Mitglieder in die Gaststätte Kegelbahn eingeladen. Vorsitzender Thorsten Metz konnte neben den zahlreich erschienenen Mitgliedern auch die Vorsitzenden der Kirch-Gönser Ortsvoreine Markus Mohr (Feuerwehr), Peter Braasch (Gesangverein und Ortsbeirat), Bernd Hofacker (Vorsitzender des TV Pohl­ Göns), Rüdiger Hahn und Dieter Zörb (Vorsitzende der HSG Kirch-/Pohl-Göns/ Butzbach) willkommen … Weiterlesen

Die Kinder waren begeistert vom Kartoffelstecken wie anno dazumal

Projekt „Rund um die Kartoffel“ des Heimat- und Backhausvereins findet große Resonanz Der Heimat- und Backhausverein Kirch-Göns demonstrierte am Dienstag auf einem Acker zwischen den beiden Stadtteilen Butzbacher Schulkindern das Kartoffellegen. Auch ein zünftiges Frühstück gehörte dazu. Die Kinder halfen ebenfalls fleißig mit. Quelle und Bilder: Heimat- und Backhausverein Kirch-Göns aus dem Jahre 2003

Kartoffelanbau wie zu Großvaters Zeiten

Der Heimat- und Backhausverein Kirch-Göns 1982 e. V. wurde ursprünglich gegründet, um das renovierte Backhaus des Dorfes wieder zu neuem Leben zu erwecken, was seither auch regelmäßig durch Backhaustage erfolgt. Darüber hinaus hat sich der Verein dem Erhalt und der Pflege der Hüttenberger Tracht, alter Tänze und Lieder sowie dörflichem Brauchtum verschrieben. Darüber hinaus will … Weiterlesen

Verkauf der Ayers-Kaserne an Bork nahm letzte parlamentarische Hürde

Mandatsträger von Langgöns und Butzbach verzichten in gemeinsamer Sitzung auf Vorkaufsrecht Der Verkauf der ehemaligen Ayers-Kaserne in Kirch-Göns durch die Bundesvermögensverwaltung an den Niederkleener Unternehmer Wolfgang Bork hat die letzte parlamentarische Hürde genommen. Butzbachs Stadtparlament und die Gemeindevertretung Langgöns stimmten in einer gemeinsamen Sitzung am Donnerstagabend dem Verzicht auf das Vorkaufsrecht der beiden Kommunen mit … Weiterlesen